الفرق بين S690QL وS690QL1تكمن حصريًا في درجة حرارة اختبار صلابة الصدمات المطلوبة، كما هو محدد في المعيار الأوروبي EN 10025-6.
وإليكم التقسيم الواضح والموجز:
الفرق الأساسي: اختبار درجة الحرارة لصلابة التأثير
كلا الصفين متطابقان من حيث التركيب الكيميائي، والحد الأدنى لمقاومة الخضوع (690 ميجا باسكال)، ونطاق قوة الشد، ومروي وخفف (QL)عملية التصنيع. ال"1"لاحقة فيQL1يحدد أدرجة حرارة اختبار أقل (أكثر برودة)..
| ميزة | S690QL | S690QL1 |
|---|---|---|
| درجة حرارة اختبار التأثير | -40 درجة | -60 درجة |
| الحد الأدنى من طاقة التأثير | 27 جول (درجة شاربي V-) | 27 جول (درجة شاربي V-) |
| جميع العقارات الأخرى | متطابقة (قوة الخضوع، الشد، المركبات الكيميائية) | تطابق |
الآثار العملية للاختيار
يعتمد الاختيار بين QL وQL1 على أقل درجة حرارة للخدمة سيشهدها المكون خلال عمره التشغيلي.
اختر S690QL:للتطبيقات التي سيعمل فيها الهيكل في المناخات الباردة، ولكن ليس في ظروف القطب الشمالي القاسية. درجة حرارة التصميم من -20 درجة إلى -40 درجة نموذجية. أمثلة: الرافعات المتنقلة للمواقع الشتوية الأوروبية، والآلات الثقيلة العامة.
اختر S690QL1:للتطبيقات ذات التعرض المضمون لدرجات الحرارة المنخفضة للغاية. درجة حرارة التصميم من -40 درجة إلى -60 درجة أو أقل. أمثلة:
الهياكل البحرية في القطب الشمالي (بحر الشمال، بحر بارنتس).
معدات التعدين أو عمليات النفط والغاز في سيبيريا أو كندا أو ألاسكا.
المكونات المعرضة للتسرب المبرد أو التبريد.
معدات الرفع الهامة على السفن العاملة في المياه القطبية.
لماذا يهم هذا التمييز: الوقاية من الكسور الهشة
يصبح الفولاذ أكثر عرضة للكسر الهش (فشل مفاجئ وكارثي مع تشوه بسيط في البلاستيك) مع انخفاض درجة الحرارة. تضمن درجة "QL1" أن المادة قد تم اختبارها وثبت أنها تحتفظ بالحد الأدنى من المتانة (27J) عند درجة حرارة أقل بكثير، مما يوفر هامش أمان أكبر بكثير ضد الكسر الهش في البيئات القاسية.
مذكرة المشتريات والشهادة
عند الطلب، يجب عليك تحديد اللاحقة الصحيحة. ستوضح شهادة اختبار المطحنة بوضوح نتائج اختبار التأثير عند درجة الحرارة المطلوبة (-40 درجة لـ QL، -60 درجة لـ QL1). إنه جزء إلزامي وقابل للتحقق من شهادة المواد.
في ملخص:
S690QL وS690QL1 هما درجتان مزدوجتان يفصل بينهما فقط نافذة درجة حرارة التشغيل الخاصة بهما. QL1 هو إصدار "درجة القطب الشمالي-" من S690QL، وهو يوفر قوة متطابقة ولكنه يضمن المتانة عند درجة حرارة أقل بشكل ملحوظ للتطبيقات الأكثر برودًا وعالية المخاطر-.