المعيار الوطني الصيني المباشر (GB) المكافئ لدرجة الفولاذ الأوروبية S500QL هو: Q500D أو Q500E (مع تحديد الشروط الحرجة)، ويخضع في المقام الأول لمعيار GB/T 16270-2018《ألواح فولاذية هيكلية عالية القوة صريحة.
ومع ذلك، فإن تحقيق التكافؤ الحقيقي يتطلب مواصفات دقيقة، حيث أن نظام الدرجات الصيني لا يحتوي على لاحقة مباشرة لـ "المروي والمخفف" (QL) في تسمية الدرجة الخاصة به. يتم إنشاء التكافؤ من خلال مطابقة الخواص الميكانيكية وحالة التسليم.

وهنا تفصيل مفصل:
1. المعادل الصحيح: Q500D / Q500E تحت GB/T 16270
درجة: Q500
Q= قوة الخضوع (تشوفو هاو)
500= الحد الأدنى لقوة الخضوع بالميجا باسكال (للسمك أقل من أو يساوي 16 مم).
درجة الجودة (المتانة):د أو ه
D= تم اختبار متانة الصدمات عند درجة -20.
E= تم اختبار متانة الصدمات عند -40 درجة.
مهم:يتطلب S500QL 27J عند -40 درجة. ولذلك، فإن Q500E هو أقرب تطابق لمعيار S500QL. يمكن النظر في Q500D إذا كانت درجة حرارة التصميم أعلى، ولكنها تعتبر تخفيضًا في المتانة.
المعيار الأساسي: جيجابايت/ت 16270-2018. يغطي هذا المعيار -الفولاذ الإنشائي عالي القوة بمقاومة إنتاج تتراوح من 460 ميجا باسكال إلى 960 ميجا باسكال ويتضمن متطلبات شروط التسليم.
2. المواصفات الحاسمة-غير القابلة للتفاوض
مجرد طلب "Q500E" لا يكفي. يجب عليك تحديد شرط التسليم بشكل صريح لمطابقة حالة "QL" (المروي والمخفف) لـ S500QL.
يجب عليك تحديد:"Q500E في حالة التسقية والتلطيف (Q+T)" أو "Q500E، حالة التسليم: التسقية والتلطيف".
لماذا هذا أمر بالغ الأهمية:يسمح GB/T 16270 بظروف تسليم مختلفة (الدرفلة الميكانيكية الحرارية/TMCP، التبريد والتلطيف/Q+T). "QL" في S500QL ليس لاحقة اختيارية؛ فهو يحدد عملية المعالجة الحرارية بأكملها التي تعطي الفولاذ خصائصه الرئيسية (قوة عالية مع صلابة ممتازة في المقاطع السميكة). إذا لم تحدد Q+T، فقد تحصل على فولاذ TMCP، والذي، على الرغم من قوته - العالية، لا يتمتع بنفس القوة من خلال - تجانس البنية الدقيقة للسمك ومزايا التقسية مثل فولاذ Q+T الحقيقي، مما قد يؤثر على قابلية اللحام وخصائص HAZ وصلابة الكسر.
3. جدول المقارنة: S500QL مقابل ما يعادل GB
| ميزة | S500QL (إن 10025-6) | ما يعادل الصف الصيني (GB) |
|---|---|---|
| معيار | إن 10025-6 | جيجابايت/ت 16270-2018 |
| تعيين الصف | S500QL | Q500E (للتأثير -40 درجة) |
| دقيقة. قوة العائد | أكبر من أو يساوي 500 ميجا باسكال (أقل من أو يساوي 16 مم) | أكبر من أو يساوي 500 ميجا باسكال (أقل من أو يساوي 16 مم) |
| قوة الشد | 590 - 770 ميجا باسكال | 610 - 770 ميجا باسكال (نطاق مماثل) |
| صلابة التأثير | 27J @ -40 درجة | أكبر من أو يساوي 47J @ -40 درجة (Q500E)ملحوظة: متطلبات GB أعلى. |
| حالة التسليم | مروي وخفف (QL) | يجب تحديد: مروي ومخفف (Q+T) |
| تطبيق المفتاح | الرافعات البحرية والآلات الثقيلة | نفس: الرافعات ومعدات التعدين والهياكل المتقدمة |
4. لغة المشتريات والاتفاقية الفنية
لضمان حصولك على المادة الصحيحة، يجب أن يتضمن طلب الشراء أو الاتفاقية الفنية لغة مثل:
"المواد: Q500E وفقًا لمعيار GB/T 16270-2018، في حالة التسليم المسقية والمقساة (Q+T). يجب أن تلبي صلابة الصدمات أكبر من أو تساوي 47J عند -40 درجة. يجب أن تنص شهادات المواد صراحةً على عملية المعالجة الحرارية Q+T."
5. معايير محتملة أخرى (يعتمد على السياق-)
بالنسبة لبعض تطبيقات الآلات الهندسية، قد تجد أيضًا مواصفات ضمن المعايير-المحددة للصناعة، ولكنها ستتوافق عادةً مع-متطلبات المواد الأساسية في GB/T 16270.
بالنسبة لفولاذ الجسور، هناك معيار منفصل GB/T 714، ولكن أعلى درجة مشتركة هي Q500qE، وهي مخصصة لفولاذ الجسور المروي والمقسى. وهذا معادل متخصص ويمكن استخدامه إذا كان المشروع مخصصًا لبناء الجسور على وجه التحديد.
ملخص
المعادل الصيني لـ S500QL هو: Q500E (للتأثير -40 درجة) أو Q500D (للتأثير -20 درجة، إذا كان مقبولاً)، ويتم توفيره في الحالة المسقية والمقساة وفقًا لمعيار GB/T 16270-2018.
الفكرة الأساسية: تتوافق الفئة Q500E مع القوة والمتانة في درجات الحرارة المنخفضة-. ومع ذلك، لا يتم تحقيق معادلة "QL" إلا من خلال فرض شرط التسليم "المروي والمخفف" في العقد. يعد الفشل في تحديد هذا الشرط هو الخطأ الأكثر شيوعًا والأكثر أهمية في استبدال المواد القياسية-.

